skip navigation

Durham Tech Logo
Programs Home  Program Description   Plan of Study   Testimonials  Course Descriptions     Course Offerings  l
Community Spanish Facilitator Certificate

This 18-credit hour certificate program was established in 2003 in response to the growing Hispanic population in the area. The 18-credit-hour program is offered under the Center for the Global Learner. Students learn translation and interpretation skills through role-playing techniques and use of customized software. While in the program, students put these new skills into practice working as volunteer facilitators in the community. Graduates are employed as full-time, part-time, or freelance translators and interpreters at local hospitals, clinics, and other agencies.

A prerequisite for the program is showing proficiency at the Intermediate SPA II level as determined by the program director, or completion of SPA 212, ENG 090 and RED 090, and computer competency.

After successfully completing the courses listed in the plan of study, graduates receive the Community Spanish Facilitator certificate.

The Medical Spanish Facilitator Certificate

The Medical Spanish Facilitator certificate is a new program that is currently being offered under the Center for the Global Learner. It is an advanced 15-credit-hour certificate that prepares students to serve as paraprofessional medical interpreters.

After successfully completing the courses listed in the plan of study, graduates receive the Medical Spanish Facilitator certificate.

Learn More About the Community Spanish and Medical Spanish Facilitator Programs

Interpreters and translators can expect much faster than average employment growth according to the Bureau of Labor Statistics. Job prospects vary by specialty and language, but is expected to grow 22% over the 2008–18 decade. Read more in their report.

Learn more at an information session. Prior to attending the information session, please view the enrollment steps and other requirements and information about the spanish certificate programs.

Read and listen to what graduates have to say about the programs.

Please email Constanza Gomez-Joines at if you have questions about these certficate programs.

Durham Tech also offers a Workplace Spanish certficate.

Durham Technical Community College
1637 Lawson Street
Durham, NC 27703

Copyright ©Durham Technical Community College. All Rights Reserved.
Privacy Policy l Conditions of Use